Hi Brian,
This is a great question. The PT's are designed to reproduce all the bass in your system with only one speaker level connection. All the bass management is handled by your receiver. You simply hook up the left & right speaker inputs to the PT's. In your receiver set-up menu, you set them up as "large" speakers. This means they will receive a full range signal for the left & right.
If you are using a sub, you select "on" or "yes" for in the speakers set-up menu for the subwoofer and select the appropriate crossover frequency. Depending on the size of your sub you might select, 80, 60 or 40Hz for the crossover freq.
If you are not using a sub you simply select "no" or "off" in the speaker setup menu for your subwoofer. This will route all of the bass information in your system to the main left & right (large) speakers.
In addtion, you don't really need to worry about the localization of bass effects because frequencies below 80-100Hz cannot be localized so you won't be able to hear where they are coming from regardless of what speaker or subwoofer is producing those bass frequencies.
Good luck and let us know if you need anything else.
Cheers,
John Wanderscheid